Catégorie | Modèle | Formulaire |
---|---|---|
Text | Text | Text |
Author | Author | Author |
Collection | Collection | Collection |
Keywords | Keywords | Keywords |
Subpage | Subpage | Subpage |
Modèle | Formulaire |
---|---|
BrowseTexts | BrowseTexts |
BrowseAuthors | BrowseAuthors |
BrowseLetters | BrowseLetters |
Template:GalleryAuthorsPreviewSmall
Special pages :
Œuvres de Karl Marx (Pléiade)
De Marxists-fr
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La France, contrairement aux pays de langues russe, allemande, anglaise et italienne, ne dispose pas d’édition de référence des écrits de Marx et Engels. Ces derniers souffrent en français d’une grande dispersion éditoriale : les textes les plus emblématiques existent dans plusieurs traductions concurrentes, quand d’autres ne sont plus disponibles. Bien qu’inachevée, c’est l’édition des Œuvres de Marx dans la Bibliothèque de la Pléiade, établie par Maximilien Rubel et publiée de 1963 à 1994, qui offre le corpus le plus riche d’écrits de Marx en français, dans une édition et une traduction unifiées. Lire la suite de ce commentaire éditorial
Lire également : Maximilien Rubel, éditeur de Marx, une utopie éditoriale.
Lire également : Maximilien Rubel, éditeur de Marx, une utopie éditoriale.
Volume 1 : Économie I
- Préface par François Perroux
- Avertissement par Maximilien Rubel
- Chronologie de Marx, par Maximilien Rubel
- Misère de la philosophie
- Discours sur le libre-échange
- Le manifeste communiste
- Travail salarié et capital
- Introduction générale à la critique de l'économie politique
- Critique de l'économie politique
- Adresse inaugurale et statuts de l'Association internationale des travailleurs
- Salaire, prix et plus-value
- Le Capital, Livre premier
- Critique du programme du parti ouvrier allemand (Programme de Gotha)
- Appendices
- Deux lettres sur Proudhon
- Revendications du parti communiste en Allemagne
- Résolutions du premier congrès de l'AIT réuni à Genève en septembre 1866
- La nationalisation de la terre
- Préfaces du Manifeste communiste
- En marge de L'Histoire critique de l'Économie politique d'Eugen Dühring
- Enquête ouvrière
- Considérants du programme du Parti ouvrier français
- Notes et variantes
- Index nominatif et bibliographique
- Auteurs et œuvres
- Publications officielles
- Revues et journaux
- Index des auteurs cités dans les notices et les notes
- Index des idées
Volume 2 : Économie II
- Avertissement et introduction, par Maximilien Rubel
- Économie et philosophie. Manuscrits parisiens (1844)
- Salaire (1847)
- Principes d'une critique de l'économie politique (1857-1858)
- Matériaux pour L'«Économie» (1861-1865)
- I. Subordination formelle et réelle du travail au capital
- II. Travail productif et improductif
- III. Résultats du processus immédiat de la production
- IV. Les crises
- Matériaux pour «Le Capital»
- Appendices :
- Plans et sommaires du «Capital»
- Lettres sur l'économie
- Textes divers
- La demande (1847)
- Malthus (1858)
- Notes critiques sur le traité d'économie politique d'Adolph Wagner (1880)
- La commune rurale et les perspectives révolutionnaires en Russie (1877, 1881)
- Textes de Friedrich Engels
- Notes et variantes
- Index nominatif et bibliographique
- Index des idées
- Errata pour le premier tome de l'économie
Volume 3 : Philosophie
- Avertissement et introduction, par Maximilien Rubel
- Œuvres et Écrits parus du vivant de leur auteur
- Différence de la philosophie naturelle chez Démocrite et chez Épicure
- Liberté de la presse et liberté humaine
- Remarques à propos de la récente instruction prussienne sur la censure
- Les délibérations de la Sixième Diète rhénane. Par un citoyen rhénan [Rheinische Zeitung, 5, 8, 10, 12, 15 et 19 mai 1842]
- L'article de tête du numéro 179 de la Kölnische Zeitung [Rheinische Zeitung, 10, 12 et 14 juillet 1842]
- Le manifeste philosophique de l'École historique du droit [Rheinische Zeitung, 9 août 1842]
- Le communisme et la Allgemeine Zeitung d'Augsbourg [Rheinische Zeitung, 16 octobre 1842]
- Les délibérations de la Sixième Diète rhénane. Les débats sur la loi relative aux vols de bois [Rheinische Zeitung, 25, 27 et 30 octobre ; 1er et 3 novembre 1842]
- Encore un mot à propos de « Bruno Bauer et la liberté de l'enseignement académique, par O. F. Gruppe. Berlin 1842 » [Deutsche Jahrbücher, 16 novembre 18421
- Le projet de loi sur le divorce [Rheinische Zeitung, 15 novembre et 19 décembre 1842]
- Le supplément des numéros 335 et 336 de la Allgemeine Zeitung d'Augsbourg à propos des commissions représentatives des ordres en Prusse [Rheinische Zeitung, 11, 20 et 31 décembre 1842]
- L'interdiction de la Leipziger Allgemeine Zeitung [Rheinische Zeitung, Ier, 4 et 8 janvier 1843]
- La Rhein- und Mosel-Zeitung en grand inquisiteur [Rheinische Zeitung, 12 mars 1843]
- Argent, État et Prolétariat
- Une correspondance de 1843 (Lettres de Marx à Arnold Ruge, de mars 1843, de mai 1843, et de septembre 1843)
- À propos de la question juive
- Pour une critique de la philosophie du droit de Hegel
- Gloses critiques en marge de l'article « Le roi de Prusse et la réforme sociale. Par un Prussien » [Vorwärts! n° 60, 7 et 10 août 1844]
- La Sainte Famille ou Critique de la critique critique
- L'Historiographie du socialisme vrai (contre Karl Grün)
- Libéralisme et Révolution
- Le communisme du Rheinischer Beobachter [Deutsche-Brüsseler Zeitung, 12 septembre 1847]
- La critique moralisante et la morale critique. Contribution à l'histoire de la civilisation allemande. Contre Karl Heinzen [Deutsche-Brüsseler Zeitung, 28 et 31 octobre, 11, 18 et 25 novembre 1847]
- Écrits posthumes
- Philosophie épicurienne (Cahiers d'études, 1839-1840)
- Critique de la philosophie politique de Hegel
- De l'abolition de l'État à la constitution de la société humaine (Notes et thèses, 1845)
- L'Idéologie allemande (Conception matérialiste et critique du monde)
- Appendices (1835-1847)
- Deux compositions de lycée : Composition allemande et composition religieuse
- Une Lettre au père (1837)
- Poésie (1837-1841)
- Schéma de la philosophie naturelle de Hegel (1839-1840)
- Le problème de la centralisation (1842)
- L' «opposition libérale» à Hanovre [Rheinische Zeitung, 8 novembre 1842]
- La réforme communale et la Kölnische Zeitung [Rheinische Zeitung, 1842]
- Justification du correspondant de la Moselle [Rheinische Zeitung, janvier 1843]
- Gloses marginales sur les accusations du rescrit ministériel [janvier 1843]
- Déclaration Ruge-Marx [Démocratie pacifique, 11 décembre 1843]
- À propos de Friedrich List [1845]
- Le socialisme vrai [1846]
- Peuchet : Du suicide [1846]
- Circulaire contre Hermann Kriege [11 mai 1846]
- Un dialogue Marx-Proudhon [1846]
- Instructions aux communistes de Wuppertal [15 juin 1846]
- Précis de la logique hégélienne de l'être [1861]
- Notes et variantes
- Index nominatif et bibliographique
- Index des idées
Volume 4 : Politique I
- Avertissement et introduction, par Maximilien Rubel
- Révolution et contre-révolution en Europe. Articles dans la Neue Rheinische Zeitung (1848-1849)
- En guise de prologue. Revendications du Parti communiste en Allemagne.
- La déclaration de Camphausen à la séance du 30 mai
- Le ministère Camphausen
- Chute du ministère Camphausen
- La Révolution de juin
- Marrast et Thiers
- Le ministère de l'action
- Ouverture d'une instruction contre la Neue Rheinische Zeitung
- Le projet de loi prussien sur la presse
- Le projet de loi sur l'abrogation des charges féodales
- La note russe
- Discours de Proudhon contre Thiers
- Le conflit entre Marx et la citoyenneté prussienne
- La Crise et la Contre-révolution
- Révolution à Vienne
- La « Révolution de Cologne »
- La Frankfurter oberpostamts-Zeitung et la révolution à Vienne
- Réponse de Frédéric-Guillaume IV à la délégation de la garde civique
- La Réforme. A propos de l'insurrection de juin
- La médiation anglo-française en Italie
- La Réforme de Paris. A propos de la situation en France
- La révolution à Vienne et la Kölnische Zeitung
- Les dernières nouvelles de Vienne, Berlin et Paris
- La contre-révolution triomphe à Vienne
- Crise et contre-révolution à Berlin
- Monsieur Cavaignac
- Appel du comité régional démocratique de la Province rhénane
- Mise en accusation du ministère
- Confessions d'une belle âme
- A bas les impôts !
- Appel
- Le Conseil municipal
- Appel
- A propos de la proclamation du ministère Brandenburg-Manteuffel concernant le refus des impôts
- Le ministère public et la Neue Rheinische Zeitung
- L'Assemblée de Francfort
- [Vive l'état de siège !]
- Manteuffel et le pouvoir central
- Trois procès publics contre la Neue Rheinische Zeitung
- Le mouvement révolutionnaire en Italie
- Bassesse professorale germanique
- Le Coup d’État de la contre-révolution
- La bourgeoisie et la Contre-révolution
- Les calomnies de la Neue Rheinische Zeitung
- Le mouvement révolutionnaire
- Un document bourgeois
- La situation à Paris
- Le premier procès de la Neue Rheinische Zeitung
- Le procès contre le comité départemental des démocrates rhénans
- Le procès du refus de l'impôt
- Lassalle
- La proclamation de la république à Rome
- Les hauts faits des Hohenzollern
- I. Le plan général de réforme des Hohenzollern
- II. Le projet de loi des Hohenzollern sur la presse
- III. Les hauts faits de la dynastie des Hohenzollern
- Le milliard
- La Révolution de Mars
- La politique extérieure de la France
- La nouvelle charte de loi martiale
- La suppression sommaire de la Neue Rheinische Zeitung
- Aux travailleurs de Cologne
- Le 13 Juin
- Les Luttes de classe en France. 1848 à 1850 (1850)
- 1848 à 1849
- La défaite de juin 1848
- Le 13 juin 1849
- Conséquences du 13 juin 1849
- L'abolition du suffrage universel en 1850
- Chroniques littéraires et politiques dans la Neue Rheinische Zeitung. Politisch-ökonomische Revue (1850)
- Guizot, Pourquoi la révolution d'Angleterre a-t-elle réussi ?
- Les Conspirateurs, par A. Chenu, ex-capitaine des gardes du citoyen Caussidière. La Naissance de la République en février 1848, par Lucien de la Hodde
- Revue [janvier-février 1850]
- Revue [mars-avril 1850]
- Louis Napoléon et Fould
- Revue [mai-octobre 1850] (extraits)
- La Constitution de la République française adoptée le 4 novembre 1848
- Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte (1852)
- Fin de la Ligue des communistes (1850-1853)
- Adresse du comité central de la Ligue des communistes (mars 1850)
- Société universelle des communistes révolutionnaires (mi-avril 1850)
- Adresse du comité central de la Ligue des communistes (juin 1850)
- Déclaration au rédacteur de la Neue Deutsche Zeitung
- Déclaration à la rédaction de l'Allgemeine Zeitung d'Augsburg
- Lettre aux éditeurs de la presse anglaise sur le procès de Cologne
- Le Procès de Cologne [A propos du Catéchisme rouge]
- Déclaration à propos de la fin du procès de Cologne
- Appel pour secourir les représentants du prolétariat condamnés à Cologne et leurs familles
- Les Confessions de Hirsch
- Révélations sur le procès des communistes à Cologne (Bâle, 1853)
- I. Prologue
- II. Les Archives Dietz
- III. Le complot Cherval
- IV. Le registre original
- V. La lettre d'envoi du Catéchisme rouge
- VI. La fraction Willich-Schapper
- VII. Le Verdict
- Epilogue (1875)
- Le Chevalier de la noble conscience (New York, 1854)
- Chroniques anglaises (1852-1854)
- Les élections en Angleterre, tories et whigs
- Les Chartistes
- La Duchesse de Sutherland et l'esclavage
- La peine capitale. Le pamphlet de Cobden
- La Révolution en Chine et en Europe
- La domination britannique aux Indes
- La Compagnie des Indes orientales. Son histoire et ses résultats
- Les conséquences futures de la domination britannique aux Indes
- Le mouvement ouvrier en Angleterre
- I. La lutte pour le bill des dix heures
- II. Grèves : 1,2
- III. La question ouvrière
- IV. Pour un parlement du travail : 1, 2, 3.
- Lord Palmerston (1853)
- L'Espagne révolutionnaire (1854)
- L'insurrection à Madrid
- La Révolution en Espagne : 1, 2, 3, 4, 5, 6
- Espartero
- L'Espagne révolutionnaire
- Espagne. Intervention (fragment)
- La Réaction en Espagne
- La Question d'Orient et la Guerre russo-turque (1853-1854)
- La presse de Londres. La politique de Napoléon à propos de la question turque
- La Turquie et la Russie
- L'Expansion russe
- La mystification russe
- La politique russe face à la Turquie
- Les difficultés russo-turques. Les esquives et les dérobades du gouvernement britannique. La dernière note de Nesselrode
- Le problème de la guerre
- La politique traditionnelle du tsarisme russe
- La question turque à la Chambre des communes
- Affaires continentales et anglaises
- Les puissances occidentales et la Turquie
- Appendices
- [I] Kommunistische Zeitschrift, n°1 « Prolétaires de tous les pays unissez-vous ! ». Introduction, par Karl Schapper
- [II] Discours sur la Pologne, Londres, 29 novembre 1847
- [III] Lamartine et le communisme
- [IV] Célébration du deuxième anniversaire de la révolution polonaise de 1846 (1848)
- [V] L'Association démocratique de Bruxelles. Aux Fraternal democrats à Londres (1848)
- [VI] Lettre de Marx sur son expulsion de Bruxelles
- [VII] Procès-verbal de la séance du cercle Paris de la Ligue des communistes (1848)
- [VIII] Lettre du cercle Londres au comité central de la Ligue des communistes à Paris (extraits)
- [IX] Lettre à Cabet
- [X] Séance du cercle Cologne de la Ligue des communistes
- [XI] Lettre de Stephan Born à Karl Marx (extraits)
- [XII] Ce que nous voulons, par Stephan Born
- [XIII] Lettre du Club d'éducation ouvrière de Londres au Club ouvrier de Cologne
- [XIV] Rapport du cercle Londres au comité central à Cologne (extraits)
- [XV] Le Cabinet Hansemann
- [XVI] Révolution à Paris, par Friedrich Engels : 1, 2, 3, 4, 5
- [XVII] Politique étrangère allemande
- [XVIII] Les Débats sur la Pologne à Francfort, par Friedrich Engels
- [XIX] L'Armistice prusso-danois, par Friedrich Engels
- [XX] Le Ministère de la contre-révolution
- [XXI] État de siège à Cologne
- [XXII] Drigalski législateur, citoyen et communiste
- [XXIII] Le Procès contre Gottschalk et consorts
- [XXIV] La Contre-révolution en Prusse et la magistrature prussienne
- [XXV] Montesquieu LVI
- [XXVI] Le Panslavisme démocratique, par Friedrich Engels (extraits)
- [XXVII] La Campagne pour la constitution impériale allemande (janvier-mars 1850), par Friedrich Engels (extraits)
- [XXVIII] Le Socialisme et l'Impôt, par Émile de Girardin [Paris 1850]
- [XXIX] Lettre au président d'un meeting des émigrés français à Londres
- [XXX] Procès-verbal de la séance du comité central de la Ligue des communistes à Londres
- [XXXI] Statuts de la Ligue des communistes (décembre 1850)
- [XXXII] Toast envoyé par le citoyen L. A. Blanqui...
- [XXXIII] La Dictature du prolétariat, par Joseph Weydemeyer (1852)
- [XXXIV] Karl Marx à Adolf Cluss, Washington (extraits)
- [XXXV] Avant-propos à la troisième édition du 18 Brumaire de Louis Bonaparte, par Friedrich Engels (1885) [XXXVI] Karl Marx devant les jurés de Cologne, Avant-propos de Friedrich Engels (1885)
- [XXXVII] Contribution à l'histoire de la Ligue des communistes, par Friedrich Engels (1885)
- [XXXVIII] Introduction à Karl Marx, Les Luttes de classes en France, 1848 à 1850, par Friedrich Engels (1895)
- Notices et notes
- Index des noms
- Index bibliographique
- Index des matières
- Errata
Volumes 5 et 6[modifier le wikicode]
Deux autres volumes étaient prévus. L'édition a été interrompue à la suite du décès de Maximilien Rubel ; le cinquième volume devait être consacré à ses écrits politiques de la période de l'Association internationale des travailleurs ; le sixième volume devait être consacré à la correspondance de Marx.