Help:Contribute

For basic help using the wiki, see this page instead.

What do to first ?

The most useful is first to look for the texts referenced here, but which are not available, or which lack some basic information such as dates (birth, writing ...). To help, click on one of the links below and edit the page.

Texts non available or incomplete

• Karl Marx, A Deputation to Chief Public Prosecutor Zweiffel, 22 November 1848
• Roman Rosdolsky, A Memoir of Auschwitz and Birkenau, 1988
• Roman Rosdolsky, A Revolutionary Parable on the Equality of Men, 1963
• Friedrich Engels, A Warrant of Arrest against Friedrich Engels, 6 June 1849
• Roman Rosdolsky, A contribution to the history of the Ukrainian left-wing socialist movement in Galicia, 2005... further results

Texts, authors or collections with missing dates

• "Ueber den Verfall des Feudalismus and das Aufkommen der Bourgeoisie"
• ADAV
• Aarmia I Flot Rabochei I Krestyanskoi rossii
• Abraham Lincoln
• Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae

... further results

Add texts not referenced here

When they are available, it may be useful to have a look to the complete works of one author, to search for missing texts, and to add here at least the name and the date of the text.

Many texts, even if they are in the public domain today, have never been digitized. If you have paper versions of such texts, you can do a good job by digitizing, ocerizing and sharing them here!

Connect the translations between them

Ensuring that different translations of the same text are linked together is very useful! This allows someone looking for a text to easily find its version in another language.

Below are the english texts, and author pages, that have no links to other languages. Edit them!

Texts with no translation linked

• Friedrich Engels, "Magyar Rodomontade" of the Kolnische Zeitung, 20 April 1849
• Lenin, (Reply by N. Lenin to Rosa Luxemburg) One Step Forward, Two Steps Back, September 1904
• Lenin, .Draft Resolutions for the Fifth Congress of the R.S.D.L.P., 15 February 1907
• Lenin, A Basic Question, 3 May 1917
• Friedrich Engels, A Battle at Sevastopol (1855), 23 March 1855
• Lenin, A Bird in the Hand or Two in the Bush, 8 June 1917
• Lenin, A Bloc of the Cadets and the Octobrists?, 16 April 1908
• Lenin, A Bold Assault and a Timid Defence, 5 July 1906
• Lenin, A Brief Outline of the Split in the R.S.D.L.P., 1905
• Lenin, A Cadet Professor, 19 October 1912... further results

Author page with no translation linked

• Anatoly Lunacharsky
• Anselmo Lorenzo
• Efefe
• Ernst Dronke
• Fanni Kravchinskaya
• Friedrich Lengnik
• Georg Weerth
• Heinrich Bürgers
• James Graham
• Joseph Moll

... further results

---

Below are the pages of keywords or collections that have no translation links. Even if it not as important as for the texts or authors, it is still useful to have as many connections as possible.

Keywords pages with no translation linked

• Adolphe Thiers
• Aleksandr Martynov
• Assesment
• Auguste Blanqui
• Balzac
• Bankruptcy
• Banquet
• Benjamin Disraeli
• Bills
• Bloody Sunday
• Bolshevik
• Borba
• Boris Souvarine
• Bourgeois
• British Socialist Party
• Broad party
• Bureau
• Calabria
• Central Committee
• Circassia
• Civilization
• Coersion Bill
• Commercial Farming
• Commodity Circulation
• Commodity fetishism
• Commune
• Communist Party
• Comrade
• Conference
• Confession
• Corn Laws
• Corrective Gymnasia
• Dessiatines
• Development
• Division of Labour
• Dogmatism
• Eclecticism
• Editorial Board
• Emile Zola
• Empiricism
• Eugène Varlin
• Factory
• Famine
• Fines
• Fortress
• Gazette
• German Democratic Society
• Grigori Alexinsky
• Guerrilla
• Gymnasium

... further results

Collection page with no translation linked

• "Ueber den Verfall des Feudalismus and das Aufkommen der Bourgeoisie"
• Aarmia I Flot Rabochei I Krestyanskoi rossii
• Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae
• Against the Stream
• Allgemeine Zeitung
• Almanacco Repubblicano
• Almanach du Parti Ouvrier
• Archiv für die Geschichte des Sozialismus und der Arbeiterbewegung
• Articles on Britain (Marx-Engels)
• Aus dem Literarischen Nochlass von Karl Marx
• Aus meinem Leben (Bebel)
• Bakinsky Rabochy
• Barmer Zeitung
• Beitrage zur Geschichte der deutscher Arbeiterbewegung
• Beiträge zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung
• Berliner Reform
• Berner Tagwacht
• Bilder und Dokumente
• Bolshevik
• Bremisches Unterhaltungsblatt
• Breslauer Zeitung
• Briefe von und an Georg Herwegh
• Byloye
• C.L.R. James on the “Negro Question”
• Cambridge University Press
• Chicago Tribune
• Collected Works
• Critica Sociale
• Current Life
• Das Goldene Tor
• Das Volk
• Democratic Review
• Demokratisches Wochenblatt
• Der Beobachter
• Der Bote vom Niederrhein
• Der Briefwechsel zwischen F. Engels and K. Marx
• Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx
• Der Kampf
• Der Radikale
• Der Social-Demokrat
• Der Vorbote
• Der Wechsel zwischen F. Engels
• Der Wächter am Rhein
• Der sozialistische Akademiker
• Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
• Deutsche Londoner Zeitung
• Deutsche Revue
• Deutsche Volkszeitung
• Deutsche Worte
• Deutsche Zeitung

... further results

Other little helpings

Correct errors

You can also, when you come across a misprint in a text, edit to correct. All changes are archived, so any visitor can help freely, while ensuring that no information is lost in case of error or vandalism.

If you notice an error in a text (a sentence cut in the middle, a footnote missing...) this could be an error that occured during the page creation. If the page comes from MIA, the link should be present, so don't hesitate to check if this error was also present on MIA or not. You can also compare with the original edition if you have access (for instance, you have the links to the MECW volumes in PDF).

Join the discussions

See all discussion pages created

To each page is associated a discussion page, that can be used to say something about the page. You just have to click on the "Discussion" tab (), on top of the page.