Category | Template | Form |
---|---|---|
Text | Text | Text |
Author | Author | Author |
Collection | Collection | Collection |
Keywords | Keywords | Keywords |
Subpage | Subpage | Subpage |
Template | Form |
---|---|
BrowseTexts | BrowseTexts |
BrowseAuthors | BrowseAuthors |
BrowseLetters | BrowseLetters |
Template:GalleryAuthorsPreviewSmall
Special pages :
The Communists and the Peasantry in France
Published in International Press Correspondence, Vol. 2 No. 44, 2 June 1922, pp. 330â331 (alternative translation)
Our differences of opinion with the French comrades on the question of the united front are far from exhausted. On the contrary, if one were to judge by certain articles published in the French party press one would get the impression that the differences and misunderstandings â at least among certain party circles â are rooted much more deeply than might have seemed at first. I have before me the article of Comrade Renaud Jean[1] which appeared as an editorial in lâHumanitĂ© (April 6, 1922). Comrade Jean is an outstanding party activist who made the report on the agrarian question at the Marseilles Convention. With a forcefulness and frankness which we can only welcome, he has expressed himself against the views defended by us which seem to him erroneous. In a caption to his article he refers to the tactic of the united front as a dangerous indiscretion. In the text he speaks flatly of a catastrophe which must inescapably result from this tactic in France. âOur country has been debilitated for three-quarters of a century by universal suffrage. Consciousness of class division has permeated only an insignificant minority ... Bourgeois republican France is the promised land of Babel (confusion).â From all these absolutely correct and established facts Comrade Jean draws a conclusion with which we are in complete accord, namely: âThe Communist Party must be more irreconcilable in our country than in any other.â And so, from the standpoint of such irreconcilability, Comrade Jean directs his blows against the united front which he continues to regard as nothing else but a combination for inter-party conciliationism. We could say â and we do say â that such an appraisal of a most profound tactical problem is evidence that Comrade Jean has not yet freed himself of the influence of purely parliamentarian traditions of French socialism. There where we see posed the question of conquering broad masses, the question of making a breach in the bourgeois-conciliationist blockade of the proletarian vanguard, Comrade Jean stubbornly refuses to see anything else but a âcleverâ combination, which can, at best, gain for us a slight increase of seats in parliament (!!), at the price of increasing the disorder and confusion in the political consciousness of the proletariat. And yet France â in this Comrade Jean is absolutely correct â more than any other country stands in need of clarity, precision and resoluteness in political thinking and in party activities. But if Comrade Jean considers that French Communism ought to be the most irreconcilable, then why doesnât he â before taking up arms against the united front â take the trouble to specify that French Communism happens today to be the least irreconcilable, the most tolerant and the most indulgent to all sorts of deviations?
To the clarity and precision which Comrade Jean employs in formulating his criticism we shall likewise reply as precisely and clearly as possible. No other Communist Party would tolerate the articles, declarations and speeches against revolutionary force, in the spirit of vapid and sentimental humanism, that one meets in the French party press. Renaud Jean is absolutely justified in referring to the âgangreneâ of bourgeois-democratic ideology. But, after all, the gravest consequence this has upon the working class is in blunting its revolutionary instinct and its will to offensive action, in dissolving the dynamic tendencies of the proletariat in the fog of hazy democratic perspectives. The humanistic twaddle of âThe League of Rights of Man and Citizenâ which at every critical hour, as everybody knows, crawls on all fours before French militarism; the moralistic, Tolstoyan gospel of political vegetarians, etc., etc., however sharply it might differ on the surface from the official policy of the Third Republic, renders the latter, in the final analysis, the best possible services, and is a supplement to it. Vague pacifist agitation, veiled by socialist phraseology, is an excellent tool for the bourgeois rĂ©gime. This might appear paradoxical to a sincere pacifist, but it is the truth.
Neither PoincarĂ© nor Barthou will be confused or seduced by the pacifist tunes of George Pioch. But these psalmodies do find a fertile soil in the minds of a certain section of the toilers. Hostility toward the bourgeois order and toward military violence does find a sincere but sterile outlet in humanitarian formulas and becomes dissipated without ever crystallizing into action. This is exactly the social function of pacifism. This was most crassly disclosed in America where Bryanâs gang[2] gained an enormous influence over the farmers precisely through the slogans of pacifism. Socialists of the Hillquit[3] type and other simpletons, who deem themselves to be super-clever, have fallen completely into the snare of middle-class pacifism and thereby facilitated Americaâs entry into the war.
The task of the Communist Party is to awaken in the working class the readiness to apply force, and this requires teaching others how to differentiate reactionary force whose function is to detain history upon its already accomplished stages, from revolutionary force whose creative function and mission is to clear the path of history of all obstacles heaped up by the past. He who refuses to differentiate between these two types of force, does not know how to differentiate between classes, i.e., remains oblivious of living history. He who declaims against any and all militarism, any and all forms of violence, will ineluctably end up by supporting the violence of the rulers, because the latter is a fact, ratified and sealed by federal legislation, adopted and sanctified by the moral code,
To overthrow it, a different sort of violence is necessary, which must first of all conquer its legitimacy in the minds of the toilers themselves.
The last session of the ECCI[4] called attention to a number of other manifestations in the internal life of the French party which testify that it is by no means the most irreconcilable party. And yet it must needs be such â this is demanded by the entire political milieu. In one thing we are in accord with Comrade Renaud Jean, namely: the application of the methods of the united front demands complete clarity and precision in the partyâs political consciousness, streamlined organization, perfect discipline.
Comrade Jean goes on to cite the fact that in the list of demands advanced as a platform for the united front (the struggle against wage taxes, the defence of the 8-hour day, etc.) he fails to find a single demand that might directly interest a good half of the toilers of France, i.e., the peasants. What meaning has the 8-hour day for them? Or taxes on wages?
This argument of Comrade Jean seems to us to be dangerous in the extreme. The question of the small peasants is undoubtedly of great importance to the French revolution. Our French party has taken a big step forward by advancing an agrarian program and putting the conquest of the peasant masses on the agenda. But it would be dangerous in the extreme and truly fatal if the French proletariat were simply dissolved among the âtoilersâ or âworkersâ, as a mere half of a single whole. Today we embrace organizationally as well as politically only a minority of the French working class. The revolution will become a possibility after we shall have politically conquered the majority. Only the majority of the French working class, united under the banner of the revolution, can attract and lead behind it the small peasants of France. In France the question of the united working-class front is the basic one! Failing a solution of this question, work among the peasantry, no matter how successful, would not bring us closer to the revolution. Propaganda among the peasantry and a good agrarian program constitute a very important factor for success. But the peasantry happens to be hard-headed and sceptical; it places no faith in promises, especially in France, where it has been so often deceived. The French peasant â in the village or in the army barracks â will not be drawn into a serious struggle by programmatic slogans. He will incur a serious risk only if he sees such conditions as guarantee success, or at least render success extremely probable. He must behold before him a force which instils confidence in him by its massiveness and its disciplined character. A working class that is split along political and trade-union lines cannot loom as such a force in the eyes of the peasantry. The premise for a victorious revolution in France is the attraction to the side of the working class of the broadest possible section of the peasantry. But the premise for this attraction still remains the unification of the overwhelming majority of the French working class under the revolutionary banner. This is the basic task. It is necessary to win over the workers who today follow Jouhaux and Longuet. It is futile to object that there are only a few of them. Naturally the active supporters of Longuet, Blum, and Jouhaux, those who are self-sacrificing, that is, those ready to stake their lives for such a program, are insignificant in number. But there are still a great many of those who are passive, ignorant, inert, lazy mentally and physically. They remain on the sidelines, but should events touch them to the quick they will in their present condition sooner rally to the banner of Jouhaux-Longuet than to ours. Because Jouhaux and Longuet both mirror as well as exploit the passivity, ignorance and backwardness of the working class.
If Comrade Jean, who is in charge of party work among the peasantry, pays disproportionate attention to the peasantry as against the proletariat, then this is vexing, but understandable; and it is, after all, not so very dangerous because the party as a whole will correct him. But if the party adopted Comrade Jeanâs standpoint, and were to regard the proletariat as simply one âhalfâ of the toilers, then truly fatal consequences would ensue because the revolutionary class character of the party would become dissolved in a formless âparty of toilersâ. This danger looms all the more distinctly in the light of Comrade Jeanâs subsequent line of thought. He flatly rejects such tasks of struggle as do not embrace all of the toilers, or as he puts it: âwhich do not include demands common to both of the major sections of the proletariat!â. The term âproletariatâ here implies not only the proletariat but also the peasantry. This highly dangerous abuse of terminology leads in politics to Comrade Jeanâs attempt to place the demands of the proletariat (maintenance of the 8-hour day, defence of the wage scale, and so on) under the control of the peasantry!
The peasant is a petty bourgeois who can be drawn more or less closely to the proletariat and who, under certain conditions, can be more or less firmly won over by the proletariat for the revolutionary cause. But to identify the agrarian petty bourgeoisie with the proletariat and to curtail the demands of the proletariat to conform with the views of the small peasantry is to renounce the partyâs genuine class base and to sow that self-same confusion for which the soil is so extremely favourable in peasant-parliamentarian France.
While the 8-hour day cannot, as we have heard, become a slogan of the united front in France because it is of âno interestâ to the peasant, the struggle against militarism does, from Jeanâs standpoint, provide a genuine revolutionary program for France. There can be no doubt whatever that the French small peasant, duped by the war, is filled with hatred toward militarism, and responds sympathetically to anti-militarist speeches. Needless to say, we are under obligation to mercilessly expose capitalist militarism in city and country alike. The lesson of the war must be exploited to the utmost. It would, however, be extremely hazardous for the party to beguile itself with illusions about the extent to which peasant anti-militarism can acquire an independent revolutionary meaning. The peasant does not want to send his son to the barracks, he does not want to pay taxes for the armyâs upkeep; he sincerely applauds orators who talk against militarism (and even against âall militarismsâ). However, peasant opposition to the army has not a revolutionary but a boycottist-pacifist lining. âFichez-moi la paixâ (let me alone) â that is the peasantâs program! This mood can create a favourable atmosphere for the revolution, but it cannot create the revolution itself, nor assure its success.
Sentimental pacifism in the spirit of Pioch is the very expression of a peasant â but not proletarian â attitude toward the state and toward militarism. The organized and class-conscious proletariat confronted with the state, armed to the teeth, poses the question of how it, the proletariat, can best organize and arm itself for the abolition and destruction of bourgeois violence by means of its own dictatorship. An isolated peasant doesnât go that far; he is simply opposed to militarism, he hates it, he is ready to turn his back upon it â fichez-moi la paix! Donât bother me with ALL your militarisms! Such is the psychology of a disgruntled, oppositional peasant, of an intellectual or an urban petty bourgeois. It would be nonsensical not to exploit these moods among our possible petty-bourgeois and semi-proletarian allies but it would be criminal to transmit these moods to the proletariat and to our own party.
The social-patriots, because of their patriotism, find it difficult to reach the peasant. We must profit in every way by this advantage. But this in no case gives us the right to relegate the class proletarian demands to the background â even if we thereby incur the risk of provoking some temporary misunderstandings with our friends, the peasants. The small peasantry must follow the proletariat as it finds it. The proletariat cannot remodel itself after the peasantry. If the Communist Party were to circumvent the vital class demands of the proletariat and follow the line of least resistance, advancing pacifist anti-militarism to the fore, it would ran the risk of deceiving the peasants and the workers â and itself.
In France as elsewhere what we need first of all is the united front of the proletariat itself. The French peasantry will not be converted into the proletariat by the fact that Comrade Jean takes the liberty to abuse sociological terminology. But the mere hankering for such an abuse is a dangerous symptom. It is symptomatic of a policy that can sow only the greatest confusion. French Communism more than any other needs clarity, precision and irreconcilability. At all events, on this point we are in accord with our French opponent.
Alternative translation in Inprecor[edit source]
Our differences with the French comrades on the question of the united front are by no means at an end. On the contrary, if one judges from some of the articles in the French party press, one gathers the impression that the cause of the differences and misunderstandings, at least in some party circles, lies deeper than appeared at the beginning. I recollect the article of Comrade Renaud Jean which appeared as the leading article in lâHumanitĂ© of April 6th, 1922.
Comrade Renaud Jean, one of the most distinguished leaders of the party, who spoke on the agrarian problem at the Congress of Marseille, opposes with an energy and with a sincerity which we can only admire those views which we defend, but which to him appear to be incorrect. In the headlines of his article, he characterizes the tactics of the united front as a danger and an inaptitude (danger et maladresse). In the text of the article he even speaks of a catastrophe as the unavoidable result of these tactics in France, âOur country has been corroded for three-quarters of a century by the universal right to vote. Class differentiation has only been recognized by a very limited minority ... Republican bourgeois France is the Holy Land of confusion.â From these entirely correct facts Comrade Jean comes to the conclusion, which we accept entirely, âThe Communist Party must be more uncompromising here than anywhere else.â From the standpoint of this uncompromising attitude, Comrade Jean attacks the united front which appears to him, as formerly, a combination Bloc of various parties. We could have said, and we do say, that such an estimation of the most important tactical problem shows that Comrade Jean himself is not free from the purely parliamentary traditions of French Socialism; there where it is a question of capturing the broad masses, of making a breach in the bourgeois social-reformist blockade by the vanguard of the working class, Comrade Jean only sees, obstinately sees, a âslyâ combination which at best can only result in increasing the number of seats in Parliament (!!) at the cost of increasing confusion and vagueness in the political consciousness of the proletariat. And it is just France (and in this he is perfectly right) that needs more than any other country clearness, distinctness and decision in the political thought and work of the party. If however, Comrade Jean is of the opinion that French Communism should be the most uncompromising, why does he not take the trouble to find out, before fighting against the united front, that French Communism is at present the most compromising, the most tolerant, the most indulgent towards all deviations from the path?
To the clear and distinctly formulated criticism of Comrade Jean, we reply just as clearly and distinctly. In no other Communist Party would such articles be possible, containing declarations and speeches against revolutionary force in the sense of petty bourgeois and sentimental humanism, which are often met with in the French party press. If Renaud Jean speaks justifiedly of the sickness of bourgeois-democratic ideology, the most severe consequence of this sickness for the working class is the blunting of the instinct and desire to take the offensive, the dissolution of the active tendencies of the proletariat into a formless democratic perspective. âThe humanitarian mixture of the âLigue des Droits de lâHommeâ, which in a serious hour, as is well known, crawled before French militarism, the preaching of the moralizing, Tolstoian political vegetarians, etc., etc., these all in the last analysis render excellent services to the Third Republic, by supplementing, although externally they greatly differ from it. This shapeless pacifist agitation, masked by Socialist phraseology, is of excellent service to the bourgeois government. This assertion will perhaps be considered as a paradox by sincere pacifists, but such is the fact.
The pacifist airs of George Pioch will confuse and seduce neither Poincaré nor Barthou. In the consciousness of a certain section of the workers however, such sermons find favorable acceptance. The hatred against the bourgeois regime and against military power finds in the humanitarian formula a sincere but futile expression and dies away without leading to action. Therein consists the social function of pacifism. This is particularly shown in America where Bryan gained an enormous influence over the farmers owing to his pacifist slogans. The Socialists of the type of Hillquit and other blockheads, who imagined that they were extraordinarily sly, are being completely enmeshed in the net of bourgeois pacifism and thus facilitated the entrance of America into the war. It is the task of the Communist Party to arouse in the working class the readiness to apply force. For this it is necessary to teach them to discriminate between reactionary force having for its purpose the hindrance of historical development going beyond the stage already reached, and revolutionary force which has the creative function of freeing the historical path of development from the hindrances accumulated by the past. He who does not desire to discriminate between these two kinds of forces will not discriminate between the classes, i.e., he ignores living history. He who declaims against any militarism without exception, against any kind of force, inevitably supports the power of the ruling class, as the latter is an existing fact, sanctioned by state laws and accepted by custom.
In order to overthrow it another force is necessary which primarily needs to be recognised in principle by the working class.
The last conference of the Enlarged Executive of the Communist International pointed to a series of occurrences in the internal life of the French party which all go to prove that if is in no way the most uncompromising. But it must be the most uncompromising; this is necessary in view of the whole political situation. In one thing we are in agreement with Comrade Renaud Jean; the application of the methods of the united front requires perfect clearness and distinctness of the political consciousness of the party, good organisation and perfect discipline.
Further on Comrade Jean refers to the fact that m the list of demands set up as the program of the united front (fight against the taxation of wages, defense of the eight-hour day, etc.) there is not a single demand which immediately interests âthe peasants who comprise at least half the working population of Franceâ. What does the eight-hour day mean to them? What does the taxation of wages mean to them?
This argument of Comrade Jean seems to us to be very dangerous.
The question of the small peasantry is undoubtedly of enormous importance for the French revolution. Our French Party has taken a great step forward in adopting an agrarian program in which the capturing of the masses of the peasants is placed among its daily tasks. It would however be dangerous and directly suicidal to dissolve the French proletariat into âworking massesâ or into âworkersâ as one dissolves the half in the whole. We have at present not only organically but also politically only the minority of the French working class. The revolution will only be possible after our having politically captured the majority. Only the majority of the French working class united under the banner of revolution can enthuse and carry with it the French small peasants. The question of the united front of the workers of France is a fundamental question: without the solution of this question, propaganda among the peasantry, however successful, will not accelerate the revolution. Propaganda among the peasants and a good agrarian program are very important factors for success. But the peasant is realistic and sceptical; he does not believe mere words. Especially in France, where he has been betrayed, he does not believe them. The French peasant in the villages as well as in the barracks will not enter a serious contest for the sake of problematical slogans. He will only take serious risks in the event of his seeing the conditions which guarantee success or make it at least very probable. He must see. before him a power which inspires confidence by its mass character and by its discipline. The working class split up industrially and politically cannot be such a power for the peasantry. The capturing of a certain, if possible, important portion of the peasantry for the working class is a prerequisite for a victorious revolution in France. The unification of the overwhelming majority of the French working class under the banner of revolution is a prerequisite for such a capture. This unification of the overwhelming majority of the working class is the fundamental task. We must win the workers who today still follow Jouhaux and Longuet. Do not say they are only a few. Of course the number of the self-sacrificing active adherents of Longuet, Blums and Jouhaux, that is, those who would be prepared to sacrifice their lives for their program, is small. But there are still many passive, uneducated, inert, mentally and physically torpid workers. They are standing to one side. But should however events awake them they will in their present circumstance gather rather under the banner of Jouhaux and Longuet than under our own. Jouhaux and Longuet express and exploit the dullness, the ignorance and the backwardness of the working class.
If Comrade Jean, the director of the partyâs work among the peasants, is dividing his attention in incorrect proportions between the proletariat and the peasantry it is deplorable but understandable and not very dangerous, as the party as a whole will correct him. Should however the party adopt the point of view of Comrade Jean and consider the proletariat as merely the âhalfâ of the workers, this would involve the danger of annihilation as this would dissolve the revolutionary class character of the party into an amorphous party of âworkersâ. We can see the danger more distinctly if we follow the further mental processes of Comrade Jean. He directly rejects such tasks as do not comprise the totality of the working masses. As he expresses it, âthe demands which are common to the two great halves of the proletariat (!) are not containedâ. Here by the word âproletariatâ we are supposed to understand not only the proletariat, but also the peasantry. It is the most dangerous misuse of terminology, which has this political consequence: Comrade Jean demands that the demands of the proletariat (the maintenance of the eight-hour day, the fight against the taxation of wages, etc.) be put under the control or the peasants.
The peasant is a small bourgeois, who is more or less capable of approaching the proletariat, and who under certain conditions can be captured by the proletariat for the revolution. To identify the agrarian petty bourgeois, however, with the proletariat and to reduce the demands of the proletariat to the point of view of the peasantry means the renunciation of the actual class basis of the party and the sowing of this confusion for which there is such a favourable soil in peasant-parliamentary France.
If, as we have heard, the eight-hour day cannot be the slogan for the united front in France, as this demand does not interest the peasantry, then from Jeanâs point of view, the struggle against militarism is the real revolutionary program for France. There is not the least doubt that the French small peasant, betrayed by the war, hates militarism and willingly listens to anti-militarist speeches. Of course we have to expose capitalist militarism pitilessly in the towns and in the country. The lessons of the war must be made full use of, but it would be very dangerous for the party to allow itself to be deceived as to how far, and to what a degree, the peasantsâ anti-militarism can become of independent revolutionary importance. The peasant will not give his son to the barracks; the peasant does not wish to pay taxes for the maintenance of the army. He sincerely applauds the speaker who opposes militarism (and even âmilitarism of all kindsâ). The peasantâs opposition to the army however has not a revolutionary, but a boycottist pacifist foundation. Fichez moi la paix (leave me in peace), that his his programme! This mood can create a favorable atmosphere for the revolution, but it cannot create a revolution itself and secure its success.
Sentimental pacifism in the spirit of Pioch is the expression of the peasant and not of the proletariat attitude towards the state and militarism. The organized and conscious proletariat, face to face with the state armed to the teeth, asks itself the question, âHow should it organize and arm itself for the overthrow and annihilation of bourgeois power by its proletarian dictatorship?â The isolated peasant does not go so far. He is simply against militarism, he hates it, he is ready to turn his back upon it; fichez moi la paix, leave me in peace with all your sorts of militarism! Such is the psychology of the dissatisfied oppositional peasants, the intellectuals, and the petty bourgeoisie of the towns. It would be absurd not to make use of these tendencies in our eventual petty bourgeois and semi-proletarian allies; but it would be criminal to transfer these tendencies to the proletariat and to our own party.
The social patriots have spoiled their chances of approaching the peasantry thanks to their patriotism. We must profit by this advantage in every way. But this does not confer on us the right to place the proletarian class demands into the background even if these would result in bringing about a temporary misunderstanding with our friends the peasants. The small peasantry have to follow the proletariat as it is. The proletariat cannot adapt itself to the peasantry. Should the Communist Party in avoiding the vital demands of the proletariat follow the line of least resistance and place in the foreground pacifist anti-militarism, it would be running the risk of betraying the peasants, the workers and itself.
In France as everywhere else we need before all a united front of the proletariat itself. The French peasantry will not become proletarianized by the misuse of sociological terminology by Comrade Jean; but the need for such a misuse is a dangerous symptom of such a policy which can only result in the greatest contusion. French Communism more than any other needs clearness, distinctness and an uncompromising attitude. In this we are quite in agreement with our French opponents.
- â Renaud Jean was at that time one of the prominent French CP leaders. He was in charge of the work among the peasantry. At the Marseilles Congress he was elected to the Central Committee. He was a delegate to the Fourth World Congress and a co-reporter on the agrarian question. His views on the peasant question tended to approximate those of the Russian Social Revolutionaries. Although he remained in disagreement with the policies of the Comintern, Jean submitted to the decisions of the Fourth Congress.
- â William Jennings Bryan typified pacifism in the US in the days before the first World War. His lamentations against war and praises of the advantages of peace invariably ended in a pledge to support war if it became ânecessary.â The same spirit imbued most of the American Socialist leaders at the time.
- â Hillquit, a case-hardened opportunist and one of the founders of the American Socialist Party, was characterized by Trotsky as âa Babbitt of Babbitts, the ideal Socialist leader for successful dentists.â In 1918-20 Hillquit simulated sympathy and friendship for the Soviet Union. When the revolutionary tide following World War I subsided, he came forth as one of the most rabid opponents of the pioneer Communist movement in the US.
- â The reference here is to the enlarged Plenum of the ECCI which convened from February 22 to March 4, 1922.