Letter to Friedrich Engels, June 22, 1863

From Marxists-en
Jump to navigation Jump to search


MARX TO ENGELS

IN MANCHESTER

[London,] 22 June 1863

Dear Engels,

The 'little man"[1] writes to me today from Liverpool saying that the business of the money[2] has got to be settled, i.e. decided, now, since he must attend to it in person and may have to leave on business any day. Believe me, I find it highly disagreeable that you should assume ANY OBLIGATION WHATEVER towards the little man on my behalf. Mais que faire?[3]

I have been going to the British Museum and shall continue to do so until the end of this month since, if only for the sake of my liver, I must do all I can to elude the nagging at home that is the inevitable consequence of PRESSURE FROM WITHOUT. As soon as peace is restored, I shall devote myself to the fair copy of the beastly book, which I intend to hawk round Germany myself.[4] Once that is done, then will be the time to get a French translation under way in Paris and cast round in London with a view to an English rendering. For, on this occasion, if only because of Izzy, it's imperative that we don't hide too much of our light under a bushel.

Salut.

Your

K. M.

  1. Ernst Dronke
  2. See this volume, pp. 465 66, 476.
  3. But what can one do?
  4. See this volume, pp. 435 36, 474.