Lettre à Mikola Oleniuk, 6 septembre 1939

De Marxists-fr
Aller à la navigation Aller à la recherche


Sur Vynnytchenko

Cher Camarade,

Quoique je ne me permette pas de grandes illusions sur Vynnytchenko, je soutiens entièrement votre proposition de supprimer les mots « du type de Vynnytchenko et compagnie » dans mon article. Vous pouvez les enlever tout de suite du texte que vous avez et j’écris en même temps à New York avec la même correction.

Vous avez raison de dire que mes informations sur la question ukrainienne, surtout dans la sphère des états d’esprit des individus et des groupes, est loin d’être satisfaisante. Si mon évaluation de la ligne de Vynnytchenko est erronée, je suis tout prêt à le reconnaître publiquement (en particulier si l’article a déjà été imprimé dans le Biulleten russe avec le nom de Vynnytchenko).

Bien entendu je veux lui écrire non pas une, mais une dizaine de lettres dans la mesure où un rapprochement avec lui aurait bien entendu une signification énorme. Mais j’hésite à lui écrire maintenant en France à cause de la guerre, et que ma lettre puisse le compromettre. Ce serait bien que vous ou un autre camarade en contact avec Vynnytchenko s’informe de son attitude à l’égard des positions que j’ai développées dans mes articles récents.

Je soumets pour votre brochure quelques lignes sur Kerensky et compagnie ; à mon opinion il irait bien là. En outre, je vous propose une petite préface.

Je vous serais reconnaissant si vous m’informiez de temps en temps du développement à l’avenir.