Lettre à Karl Marx, 19 mars 1851

De Archives militantes
Aller à la navigation Aller à la recherche


[Manchester], le mercredi 19 mars 1851.


Mon cher Marx,
L'affaire du toast de Blanqui[1] prend des proportions inespérées et vraiment admirables. La déclaration de Vidil est impayable vis-à-vis de Louis Blanc : elle présente au yeux de la France et de l'Angleterre ce type comme un vulgaire menteur ! Barthélemy s'est fourré dans un sacré pétrin. Il y a dans ta lettre un passage que je comprends pas : Vidil déclare que : « le comité se composait de 13 personnes et non de 6... il se trouvait parmi les 6. » Qui sont ces 6 ? Les signataires de la première déclaration ou la fraction qui a voté pour la lecture du toast de Blanqui ?

Les ragots qui courent parmi les Allemands, sont tout aussi agréables. J'ai vu le compte rendu du banquet paru dans le Daily News ― la réunion étant respectable, Monsieur Mazzini lui-même n'a pas craint cette fois d'y aller. « Le général Haug[2] in the chair [au fauteuil présidentiel] ! » Ce type promet de devenir la caricature du général Dubourg de 1830[3]. A en juger par l'annonce parue dans le Times, le Golden Star tavern de Göhringer[4] est devenu maintenant très respectable. Mais comme j'ai besoin de connaître tous ces ragots sans exception, il ne serait pas mauvais d'y envoyer une patrouille de reconnaissance, il s'en trouvera bien un qui voudra mettre son nez dans cette merde-là, même au risque d'être mis à la porte.

Last ― but not least [enfin ― et ce n'est pas le moins important], la prose de Willich a largement contribué à égayer mon petit déjeuner. Quel crétin ! J'ai vraiment du mal à comprendre qu'il ait pu considérer la lettre de Schr[amm] comme une réponse à sa première lettre. Mais la perspective d'exercer une dictature militaire dans la province rhénane, sans presse qui puisse le contester, sapristi, voilà qui ne pouvait manquer de tourner la tête à cette andouille finie ! Il a tout du capitaine d'armes et de l'adjudant ! La révolution sociale réalisée en assurant une assistance publique aux familles de la Landwehr ! La statistique réduite à l'inventaire des « vivres, bétail, moyens de transports et hommes de troupe » ! Ce plan révolutionnaire écrabouille le précédent qui prévoyait la conquête de l'Allemagne avec 5.000 hommes. Si cela ne crève les yeux de la Landwehr, il y a de quoi désespérer de l'humanité ! « J'amènerais quelques hommes avec moi, j'en convoquerais d'autres » ― sais-tu ce que ce type avait dans l'idée ? « Ordre est donné au citoyen Karl Marx de se présenter à Cologne dans les 48 heures pour prendre la direction des finances et des réformes sociales sous la surveillance et le contrôle du citoyen Gebert[5]. Tout refus d'obtempérer à cet ordre, toute opposition ou discussion, ainsi que toute plaisanterie déplacée sera punie de mort. Le citoyen Marx se verra attribuer un sous-officier et six hommes de troupe pour le surveiller. »

Et comment le bougre parle de Schapper ? « Nous ne voulons plus de jouisseurs ». Ainsi donc ce spartiate pot half and half [demi-panaché de bière blonde et brune] et les complaisances de la grosse dondon[6] passent déjà pour du sybaritisme aux yeux de cet adjudant qui boit gratis et fait son bonheur lui-même ! Certes, qui sait si ce gros porc ne se serait pas comporté lors d'un éventuel siège de Cologne comme le noble Palafox à Sarragosse qui ne se montra pas pendant tout le temps que dura le second (et véritable) siège[7], occupé qu'il était, lui, trois ou quatre paillards et toute une kyrielle de putains, à mettre en perce un tonneau après l'autre dans un couvent, à l'abri des bombes et qui ne se montra que pour signer la capitulation de la ville ?

Mais à quoi Willich répond-il dans sa troisième lettre où il fait éclater sa joie et crie victoire et qui n'achoppe que sur la question d'argent ? Schr[amm] lui en a-t-il envoyé une seconde ou Becker[8] avait-il répondu à la seconde lettre de W[illich] ? Explique-moi cela et dis-moi si je dois te renvoyer tout de suite ces papiers. J'aimerais pouvoir les conserver encore pour pouvoir à l'occasion prendre les notes nécessaires.

La spéculation sur les chemins de fer est de nouveau brillante. Depuis le 1er janvier, la plupart des actions ont progressé de 40% et ce sont les plus mauvaises qui ont le plus progressé. Ça promet.

Ton
F. Engels.

  1. Voir lettre à l'éditeur du Times du 5 mars 1851 et suivantes.
  2. Ernst Haug : officier autrichien. Prit part à la révolution de 1848-1849 en Italie. Emigra à Londres où il devint rédacteur à la revue Der Kosmos.
  3. Comte Frédéric Dubourg (1788-1850) : général français. Combattit en 1830 sur les barricades.
  4. Karl Göhringer : hôtelier de Bade. Emigra après l'échec de la révolution. Membre de la Ligue des Communistes. Propriétaire d'un bar à Londres fréquenté par les émigrés allemands.
  5. August Gebert : menuisier du Mecklembourg. Membre de la Ligue des Communistes. Se rangea aux côtés de Willich et Schapper.
  6. Il s'agit probablement de l'amie de Schapper.
  7. Saragosse opposa une résistance farouche à Napoléon. La ville fut assiégée deux fois par les Français (de juin à août 1808 et à partir de décembre 1808). La ville ne capitula devant la supériorité militaire des Français qu'en février 1809. Palafox y Malci, José de Rebolledo, duc de Saragosse (1776-1847) dirigea la défense de Saragosse.
  8. Hermann Becker.