Lettre à Max Shachtman, 22 février 1939

De Marxists-fr
Aller à la navigation Aller à la recherche


Des Articles pour la revue

Cher Camarade Shachtman,

Il y a quelques jours, la camarade Lillian vous a envoyé l’article « Derrière les Murs du Kremlin », conformément à votre demande. Je ne suis pas du tout certain que cet article convienne pour New International. On pourrait le diviser en deux parties et l’utiliser comme une partie littéraire de Socialist Appeal, s’il est utilisable.

D’un autre côté, je suis un peu curieux de savoir pourquoi vous n’avez pas accepté le discours sur Mendeleyev, qui avait été traduit par Rae. J’espère que ce n’est pas pour la raison que ce discours essayait de défendre la méthode dialectique. En tout cas, il faudrait réviser et corriger avec soin la traduction parce que je n’ai pas eu le temps de la superviser avec Rae.