Lettre à Joseph Weydemeyer, 29 octobre 1850

De Archives militantes
Aller à la navigation Aller à la recherche


Londres, le 29 octobre 1850. 64, Dean Street, Soho.


Cher Weydemeyer, Je te prie d'effectuer pour moi l'opération suivante :

Emprunte à Schuster ou à quelqu'un d'autre l'argent qu'il faut pour dégager mon argenterie du mont-de-piété de Francfort[1], vends ensuite l'argenterie à un orfèvre ou dans n'importe quel autre endroit de Francfort où on puisse la vendre, rembourse la personne à qui tu auras emprunté l'argent pour le retrait et envoie-moi ici le solde.

Toi et le prêteur ne courrez, ce faisant aucun risque, car s'il arrivait que tu ne puisses tirer de l'argenterie un prix plus élevé, tu n'aurais qu'à la rapporter au mont-de-piété.

D'autre part, ma situation actuelle est telle qu'il faut à tout prix que je fasse rentrer de l'argent, pour pouvoir continuer à travailler.

Les seuls objets que je te demande de rapporter au mont-de-piété car ils n'ont pas de valeur marchande, sont : 1) une petite timbale d'argent, 2) une assiette d'argent, 3) les petites fourchettes et couteaux se trouvant dans un étui ― tout cela appartenant à notre petite Jenny.

J'approuve beaucoup ton plan de publier un ouvrage d'économie pour un public populaire et souhaite seulement que tu le mettes bientôt en chantier. Meilleures pensées à ta femme de ma part et de celle de ma femme.

Ton K. Marx.

  1. Jenny Marx relate à ce sujet dans Umrisse eines bewegten Lebens [Esquisse d'une vie mouvementée] écrite en 1865 : « Après la parution du dernier numéro de la Neue Rheinische Zeitung le 19 mai 1849, Karl se décida à retourner provisoirement à Paris, car le territoire allemand lui était devenu intenable... Moi-même, je regagnai, avec les 3 petits, en passant par Bingen, où nous restâmes... 8 jours, mon vieux et cher pays natal, pour embrasser ma mère chérie. De Bingen, j'avais fait un petit crochet pour convertir en argent liquide mon argenterie qui venait tout juste d'être retirée du mont-de-piété de Bruxelles. Weydemeyer et sa femme m'accueillirent très cordialement et me furent d'un grand secours pour ce dépôt au mont-de-piété. Je nous avais ainsi procuré les moyens du voyage. »