Lettre à Joseph Weydemeyer, 23 août 1849

De Archives militantes
Aller à la navigation Aller à la recherche


Lausanne, le 25 août 49.

8 place de la Palud.


Cher Weydemeyer,

Post tot discrimina rerum[1], après tant d'arrestations en Hesse et dans le Palatinat[2], après 3 semaines de vie de cocagne à Kaiserlautern, après 4 semaines d'une glorieuse campagne où, pour me distraire, je ceignis même le sabre et jouai à l'aide de camp de Willich, après 4 semaines de cantonnement ennuyeux avec le détachement de réfugiés dans le canton de Vaud, me voici enfin de nouveau libre de mes mouvements et de mes décisions, ici à Lausanne. En tout premier lieu je vais m'asseoir à ma table et faire le récit de cette joyeuse farce ... palatino-badoise[3]. Mais comme je ne suis plus du tout en liaison avec l'Allemagne, que j'ignore également quelles villes sont ou ne sont pas en état de siège, je ne sais pas à quel éditeur m'adresser. Je ne connais plus du tout cette gent. Tu es sur place et tu dois par conséquent mieux savoir quels libraires seraient disposés à publier une telle historie qui, bien entendu, ne présente pas le moindre danger et ne fera courir le risque ni d'une confiscation ni d'un procès. Peut-être s'en trouvera-t-il un à Francfort. Mais il faut qu'il ait de l'argent. Sois donc assez bon pour m'écrire à ce sujet, si possible par retour du courrier, pour que je puisse faire les démarches nécessaires tout de suite.

J'ai vu votre Becker le Rouge, récemment à Genève, il était de fort bonne humeur, il se livrait à des libations en compagnie du démocrate Esselen[4] et d'autres débonnaires diis minorum gentium[5] du pays.

Meilleur souvenir à ta femme et à tous les copains


de Ton Engels.

  1. Après tant de caprices du destin (Virgile : Enéide, 1er chant).
  2. Fin mai 1849, Marx et Engels furent arrêtés au cours de leur voyage de Kaiserlautern à Bingen par des soldats hessois, conduits à Darmstadt et de là à Francfort-sur-le-Main. A Francfort, ils furent remis en liberté. Début juin 1849, Engels, à l'instigation d'un membre du gouvernement provisoire du Palatinat à Kirchheimbolanden, fut accusé de propagande contre le gouvernement et arrếté. Le lendemain, il fut cependant remis en liberté sur les instances de d'Ester, membre du gouvernement provisoire.
  3. La Campagne pour la Constitution du Reich.
  4. Christian Esselen (1823-1859) : chef de l'Association des Travailleurs de Francfort en 1848. L'un des éditeurs de la Allgemeine Arbeiter-Zeitung de Francfort.
  5. Divinités de second ordre.