Modifications

En mai 1919, cette situation commence à engendrer des soulèvements paysans inquiétants pour les bolchéviks.  

En mai 1919, cette situation commence à engendrer des soulèvements paysans inquiétants pour les bolchéviks.  

La direction bolchévique reprend alors en main la situation, en opérant un tournant. [[Trotsky]], chef de l'[[Armée rouge]], prend alors une initiative politique importante. Le 30 novembre 1919, dans son ordre aux troupes rouges qui entrent en Ukraine, il proclame :<blockquote>''« L’Ukraine est la terre des ouvriers et des paysans travailleurs ukrainiens. Ce sont seulement eux qui ont le droit de gouverner et de diriger en Ukraine et y édifier une vie nouvelle (...). Soyez bien conscients que votre tâche n’est pas de soumettre l’Ukraine mais de la libérer. Une fois les bandes de Dénikine battues jusqu’à la dernière, le peuple travailleur de l’Ukraine libérée décidera lui-même de ses rapports avec la Russie soviétique. Nous sommes convaincus que le peuple travailleur ukrainien se prononcera pour l’union fraternelle la plus étroite avec nous (...). Vive l’Ukraine soviétique libre et indépendante ! »''</blockquote>Lénine demande au comité central du PC(b) russe le vote d’une résolution qui ''« fait un devoir à tous les membres du parti de contribuer par tous les moyens à lever tous les obstacles qui s’opposent au libre développement de la langue et de la culture ukrainiennes (...) opprimées durant des siècles par le tsarisme russe et les classes exploiteuses »''. Des mesures seront prises, annonce la résolution, pour qu’à l’avenir tous les employés des institutions soviétiques en Ukraine sachent s’exprimer dans la langue nationale. Dans une lettre manifeste aux ouvriers et paysans d’Ukraine, il reconnaît :<blockquote>''« Nous, les communistes grand-russes, (...) avons des divergences avec les communistes bolcheviques ukrainiens et les borotbistes qui portent sur l’indépendance de l’Ukraine, les formes de son alliance avec la Russie et, d’une façon plus générale, sur la question nationale (...). Il est inadmissible que la division se fasse pour de telles questions. Elles seront réglées au congrès des soviets d’Ukraine. »''<ref>Lénine, ''[https://www.marxists.org/francais/lenin/works/1920/01/vil19200104.htm Lettre aux ouvriers et aux paysans d'Ukraine à l'occasion des victoires remportées sur Dénikine]'', 4 janvier 1920</ref></blockquote>Il déclare qu’on peut être militant du parti bolchevique et partisan de l’indépendance complète de l’Ukraine.

La direction bolchévique reprend alors en main la situation, en opérant un tournant. [[Trotski]], chef de l'[[Armée rouge]], prend alors une initiative politique importante. Le 30 novembre 1919, dans son ordre aux troupes rouges qui entrent en Ukraine, il proclame :<blockquote>''« L’Ukraine est la terre des ouvriers et des paysans travailleurs ukrainiens. Ce sont seulement eux qui ont le droit de gouverner et de diriger en Ukraine et y édifier une vie nouvelle (...). Soyez bien conscients que votre tâche n’est pas de soumettre l’Ukraine mais de la libérer. Une fois les bandes de Dénikine battues jusqu’à la dernière, le peuple travailleur de l’Ukraine libérée décidera lui-même de ses rapports avec la Russie soviétique. Nous sommes convaincus que le peuple travailleur ukrainien se prononcera pour l’union fraternelle la plus étroite avec nous (...). Vive l’Ukraine soviétique libre et indépendante ! »''</blockquote>Lénine demande au comité central du PC(b) russe le vote d’une résolution qui ''« fait un devoir à tous les membres du parti de contribuer par tous les moyens à lever tous les obstacles qui s’opposent au libre développement de la langue et de la culture ukrainiennes (...) opprimées durant des siècles par le tsarisme russe et les classes exploiteuses »''. Des mesures seront prises, annonce la résolution, pour qu’à l’avenir tous les employés des institutions soviétiques en Ukraine sachent s’exprimer dans la langue nationale. Dans une lettre manifeste aux ouvriers et paysans d’Ukraine, il reconnaît :<blockquote>''« Nous, les communistes grand-russes, (...) avons des divergences avec les communistes bolcheviques ukrainiens et les borotbistes qui portent sur l’indépendance de l’Ukraine, les formes de son alliance avec la Russie et, d’une façon plus générale, sur la question nationale (...). Il est inadmissible que la division se fasse pour de telles questions. Elles seront réglées au congrès des soviets d’Ukraine. »''<ref>Lénine, ''[https://www.marxists.org/francais/lenin/works/1920/01/vil19200104.htm Lettre aux ouvriers et aux paysans d'Ukraine à l'occasion des victoires remportées sur Dénikine]'', 4 janvier 1920</ref></blockquote>Il déclare qu’on peut être militant du parti bolchevique et partisan de l’indépendance complète de l’Ukraine.

Mais dans le même temps, une partie des dirigeants bolchéviks envisage de recourrir à la manière forte pour assurer le centralisme. Lénine lui-même avoir hésité entre les deux approches, puisque tout en appelant ouvertement à composer avec le sentiment national, il durcissait le ton envers les borotbistes. Le 6 février 1920, [[Lénine]] soutient aux cadres bolchéviks qu'il va sans doute falloir dissoudre le parti borotbiste<ref>Lénine, ''[https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1920/feb/06b.htm Draft Resolution on the Ukrainian Borotbist Party]'', 6 février 1920</ref>.

Mais dans le même temps, une partie des dirigeants bolchéviks envisage de recourrir à la manière forte pour assurer le centralisme. Lénine lui-même avoir hésité entre les deux approches, puisque tout en appelant ouvertement à composer avec le sentiment national, il durcissait le ton envers les borotbistes. Le 6 février 1920, [[Lénine]] soutient aux cadres bolchéviks qu'il va sans doute falloir dissoudre le parti borotbiste<ref>Lénine, ''[https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1920/feb/06b.htm Draft Resolution on the Ukrainian Borotbist Party]'', 6 février 1920</ref>.